Saturday, 18 February 2012

(f) Tokoh Bahasa dan Persuratan Melayu

  • Sheikh Daud Abdullah - hasilkan buku Fur u'al - m asa'il tahun 1838M. terjemahan dari arab.
  • Abdullah bin Abdul Kadir Munsyi (1796-1854M) / Abdullah Munsyi asal Melaka lama di Singapura - mengajar orang Inggeris bahasa melayu seperti Sir Stamford Raffles, Paderi Thomsen, Paderi Milne, Paderi Keasberry, Crawford DLL. Banyak karya telah dihasilkan spt :
    • syair singapura terbakar
    • kisah pelayaran abdullah
    • hikayat abdullah
    • kisah pelayaran abdullah ke jeddah
    • dewa ul-khulub
    • majalah bustan arifin
  • Raja Ali (1809-1870) - seorang ulama dan sasterawan melayu. Mempunyai latar belakang pendidikan arab, masih kekalkan unsur bahasa melayu klasik dipengaruhi perkataan arab dan strukturnya.  Antara karya :
    • bustanul-katibin lissubyanil-muta'alimi / Kitab Perkebunan Jurutulis Bagi Kanak ang Hendak Menuntuk Belajar Akan Dia
    • Kitab Pengetahuan Bahasa
    • kitab silasilah melayu dan bugis dan sekalian raja-rajanya
    • taufatul nafis / hadiah yang bernilai
    • syair dan pantun
      • syair jatuhnya negeri johor
      • syair gurindam 12
      • syair taman pertama
      • syair abdul muluk
      • syair hukum nikah
    • karya undang undang
      • tamaral al muhamed ahlil mahkamah
  • persuratan melayu tersebar - tahap awal / klasik dan taham perkembangan kesusasteraan moden
  • Abdullah munsyi - perkenal bidang percetakan dan penerbitan buku
  • bahasa melayu bahasa utama atau pengantar untuk semua urusan di melaka spt berdagang dan pentadbiran
  • penjajah barat juga turut menggunakan bahasa melayu sebagai bahasa pengantar dan pemerintahan atau bahasa politik
  • bahasa melayu digunakan menjadi bahasa lingua franca dan penyebaran ilmu
  • tokoh bahasa - zaba, asmah hj. omar, nik nafiah karim

No comments:

Post a Comment

Anda dialu-alukan memberikan komen serta cadangan yang membina untuk penambahbaikan blog bersama.

Post a Comment